Dola Re Dola (feat. Shreya Ghoshal & KK) (tradução)

Original

Kavita Krishnamurthy

Compositor: Ismail Darbar / Nusrat Badr

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio

Deixe que os olhares nos olhem
Deixe que os raios caíam
Os raios, os raios caem
Deixe que os raios caíam

Deixe que os olhares nos olhem
Deixe que os raios caíam

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Oh, eu vou prender a tornozeleira de sinos
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes

Oh eu vou sacudir e dançar
Eu vou girar e dançar

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio

Olhe isso, olhe, olhe
Que tipo de tintilar é esse
Olhe, está nos olhos dela
É o amor do amado dela
Na voz dela, nossa
Que tipo de agudo é aquele
Nas lembranças do amado dela
O coração está inquieto

Hay Hay Hay

No bindi da sua testa ele está
No sono das suas palpebras ele está
No seu coração e alma ele está
Até mesmo na batida do seu coração ele está

No tintilar das pulseiras ele está
O tintilar faz chhan chhan chhan chhan chhanak
Chhanak chhan chhanak chhanak
No chacoalhar dos branceletes ele está
O chacoalhar faz khanak khanak khan khanak
Khana khan khan khan khan
No tintilar das pulseiras ele está
No chacoalhar dos branceletes ele está

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
Sim, e eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Oh eu vou sacudir e dançar
Eu vou girar e dançar

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio

Você deu para mim o mundo
Deu para mim a sua felicidade
Nunca se afaste dele
Sim, preencha a divisão do cabelo com o vermelhão
Você é a flor dos braços dele
Enquanto eu sou apenas a poeira sob os pés dele

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Oh Eu vou prender a tornozeleira de sinos
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes

Oh eu vou sacudir e dançar
Eu vou girar e dançar

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio